trail back quietly

Translations
тихо плестись обратно
He would trail back quietly to avoid waking anyone.
Он тихо плелся обратно, чтобы никого не разбудить.